1797 г. Фамилии упоминаемые в метрической книге св. Михайловской церкви села Яновка Каневского (Богуславского) уезда Киевской губернии

Фамилии приведены к мужскому роду. Где не смог из женского рода перевести в мужской, там пометил - (жен.).  При прочтении следует учитывать, что к фамилиям относились достаточно вольно, и написание фамилии может вирироваться. Например Салмаш-Салмашенко- Сальмашенко-Шальмашенко-Салмашов-Салмашиха это все люди относящиеся к одной семье.

Александрович
Бацан
Бацаченко
Береговой
Бойко
Бондарь
Босенкко
Буриличенко (Буримиченко) (?)
Вакуленко
Володченин
Головатенко
Головко
Головченко
Дерийчин
Дерянко
Деряник
Донец
Доник
Дониченко
Дудченко
Елинецкий
Железняк
Заболотный
Забузник
Заднепранин
Заднепровец
Задолин
Запорожец
Заприводенко
Зелененко
Зеленый
Керенеза
Коваленко
Коваль
Ковтуненко
Коровник
Костаченко
Кравец
Кравченко
Крыжановский
Кустаченко
Карпиха (жен.)
Леакотерский (Макотерский) (?)
Литвинов
Литовченко
Литовчин
Лузаненко
Малотерский (?)
Макотерский (Леакотерский) (?)
Матусов
Мацюта
Мироненко
Михалченко
Мохна
Мохненко
Невенчаный
Нестеренко
Олейниченко
Опер…..кий (?)
Панченко
Паришкуренко
Пендюшин
Петрянко
Плахотник
Потапенко
Потапов
Потюенко
Процененко
Проценок
Рожков сосед
Рожченко
Рубаненко
Рыженко
Рыжная (жен.)
Рябой
Саенко
Салмашенко
Сальмашенко
Свинарь
Сорочинский
Ступкин
Соломановка вдова (жен.)
Сукач
Ткаченко
Усенко
Усиха вдова
Устимин зять
Устимиха вдова
Хацюленко
Хюврючив
Цюрюпа
Шаламаенко
Шаломай
Шарафан
Шарафанчин
Щербак
Щюр
Щюренко
Якубенко
Ярохольский
Меланья Дворская служащая
Верхоглаз
Бобырка (жен.)
Данило – без фамилии
Оноприеничев зять
Задираченко
Затулюй
Затюрко
Распутный
Ридван (?)
Харченко
Перидериенко
Густый



[center]