Метрические записи Николаевской церкви местечка Триполье за 1851 год
К приходу относятся деревни Деревяна и Злодиевка
Военные: 1. Конон Игнатиев Поночовный, отст. солдат 2. Василий Трофимов Журавлев, отст. солдат 3. Стефанида Петрова Овчаренкова, солдатка
Киевская мещанка София Яровская
Крестьяне: 1. Хоренко (3) 2. Зюбенко (2) 3. Рячбчук 4. Сваволя (3) 5. Терещенко 6. Сивец 7. Коваленко 8. Шевченко 9. Байдачный (3)
10. Манячиха 11. Танчик 12. Филоненко (7) 13. Трофименко 14. Новоси(е)льный 15. Ябруновская 16. Голубенко 17. Топчиенко
18. Поночовный () 19. Литвиненко (6) 20. Белоус (3) 21. Кучерявенко 22. Гокалова 23. Друзенко(2) 24. Пшеничный (2)
25. Карамаш (из м. Обухова) 26. Прокопенко 27. Лисенко 28. Матюшенко 29. Рагуцкий 30. Карабут 31. Оленич 32. Старченко
33. Бойченко 34. Игнатушенко 35. Котляренко 36. Марута (4) 37. Прусенко (2) 38. Шинкаренкова 39. Овчаренкова 40. Батуренко (2)
41. Харченко (2) 42. Кульбачный (3) 43. Сорока 44. Бахуринский 45. Зленкова 46. Мартыненко 47. Гопало 48. Филонка 49. Мажута
Восприемники и поручители
Военные: 1. Приходько, отст. солдат 2. Игнатушенко, отст. солдат 3. Шурлов, 2-го резервнаго сапернаго баталиона фурштатской роты рядовой
Крестьяне: 1. Удоденко 2. Гуриненко 3. Дяченко 4. Удовиченко 5. Середенко 6. Мусенко 7. Горбенко 8. Чухрай (из с. Черняхова)
9., 10. Василенко и Стрельченко (из с. Жуковец) 11. Ткаченко 12. Козловский 13., 14. Пигида и Сугак (из с. Жуковец) 15. Брусила
16. Зленко 17.,18 Котенко и Долгоступ(к?) (из с. Жуковец) 19. Дудченко (из дер. Козиевки) 20. Чиженко 21. Мищенко (из с. Жуковцы)
22. Чечка 23. Гуриленко 24. , 25 Лемешенко и Заворотний (из с. Халепья) 26. Грицаенко 27. Сидоренко 28. Мовчан 29. Откидач
30. Иванченко 31. Бобрук 32. Чередниченко 33. Терпич
Приходский священник Николай Галятовский
стихарный дьячек Филипп Моричевский
стихарный пономарь Николай Пашковский
tanagra33@mail.ru
К приходу относятся деревни Деревяна и Злодиевка
Военные: 1. Конон Игнатиев Поночовный, отст. солдат 2. Василий Трофимов Журавлев, отст. солдат 3. Стефанида Петрова Овчаренкова, солдатка
Киевская мещанка София Яровская
Крестьяне: 1. Хоренко (3) 2. Зюбенко (2) 3. Рячбчук 4. Сваволя (3) 5. Терещенко 6. Сивец 7. Коваленко 8. Шевченко 9. Байдачный (3)
10. Манячиха 11. Танчик 12. Филоненко (7) 13. Трофименко 14. Новоси(е)льный 15. Ябруновская 16. Голубенко 17. Топчиенко
18. Поночовный () 19. Литвиненко (6) 20. Белоус (3) 21. Кучерявенко 22. Гокалова 23. Друзенко(2) 24. Пшеничный (2)
25. Карамаш (из м. Обухова) 26. Прокопенко 27. Лисенко 28. Матюшенко 29. Рагуцкий 30. Карабут 31. Оленич 32. Старченко
33. Бойченко 34. Игнатушенко 35. Котляренко 36. Марута (4) 37. Прусенко (2) 38. Шинкаренкова 39. Овчаренкова 40. Батуренко (2)
41. Харченко (2) 42. Кульбачный (3) 43. Сорока 44. Бахуринский 45. Зленкова 46. Мартыненко 47. Гопало 48. Филонка 49. Мажута
Восприемники и поручители
Военные: 1. Приходько, отст. солдат 2. Игнатушенко, отст. солдат 3. Шурлов, 2-го резервнаго сапернаго баталиона фурштатской роты рядовой
Крестьяне: 1. Удоденко 2. Гуриненко 3. Дяченко 4. Удовиченко 5. Середенко 6. Мусенко 7. Горбенко 8. Чухрай (из с. Черняхова)
9., 10. Василенко и Стрельченко (из с. Жуковец) 11. Ткаченко 12. Козловский 13., 14. Пигида и Сугак (из с. Жуковец) 15. Брусила
16. Зленко 17.,18 Котенко и Долгоступ(к?) (из с. Жуковец) 19. Дудченко (из дер. Козиевки) 20. Чиженко 21. Мищенко (из с. Жуковцы)
22. Чечка 23. Гуриленко 24. , 25 Лемешенко и Заворотний (из с. Халепья) 26. Грицаенко 27. Сидоренко 28. Мовчан 29. Откидач
30. Иванченко 31. Бобрук 32. Чередниченко 33. Терпич
Приходский священник Николай Галятовский
стихарный дьячек Филипп Моричевский
стихарный пономарь Николай Пашковский
tanagra33@mail.ru