1799 г. Фамилии упоминаемые в метрической книге св. Михайловской церкви села Яновка Каневского (Богуславского) уезда Киевской губернии

Фамилии приведены к мужскому роду. Где не смог из женского рода перевести в мужской, там пометил - (жен.).  При прочтении следует учитывать, что к фамилиям относились достаточно вольно, и написание фамилии может вирироваться. Например Салмаш-Салмашенко- Сальмашенко-Шальмашенко-Салмашов-Салмашиха это все люди относящиеся к одной семье.

Бацаченко
Береговой
Божок
Босенок
Бохонский
Бурилинко
Бурин
Вакуленко
Гаркавый
Головатенко
Головченко
Гуцаленко
Дворский
Дериянко
Дерянко
Доник
Дониченко
Допченко
Дюденко
Дудченко
Евтушенко
Евтюх
Елинецкий
Забузский
Заднепраненко
Заприводенко
Зеленый
Карпенко
Кереказа
Коваленко
Коваль
Ковтуненко
Костаченко
Коровник
Литвин
Литовченко
Мазуренко
Мартыненко
Матус
Мацюта
Мироненко
Михальченко
Москальченко
Невенчаный
Нестерка (жен.)
Нестиренко
Нитеренко
Нужненко
Нужный
Овнючевский
Олйниченко
Паришкуренко
Петрович
Процаненко
Погрюдный
Потапенко
Потапов
Рожченко
Рыженко
Рубаненко
Руль
Саенко
Сальмаш
Сальмашенко
Сисаецкий
Соколовский
Сорочинский
Сукач
Хацюменко
Хювричев
Цюрюпа
Шаламай
Шаламаенко
Шальмашенко
Шаповал
Шарофанов
Шахраевна (жен.)
Шкодовский
Школяда
Щюр
Щербаченко
Щюренко
Юхименко
Якубенко
Олена вдова
Кобан
Верхоглядченко
Матвинок